láp nháp

Thân thiện

Tay em bé vừa bóc bánh chưng còn láp nháp.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có cảm giác hơi dính, nhớp nháp, thường do tiếp xúc với chất lỏng, dầu mỡ hoặc chất kết dính: Miêu tả bề mặt hoặc cảm giác khi chạm vào một vật có độ dính nhẹ, không khô ráo hoàn toàn.
   • Có tính chất ẩm ướt và dính nhẹ: Thường dùng để chỉ trạng thái của tay, da hoặc bề mặt vật thể sau khi tiếp xúc với chất gây dính.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Tay vừa bóc bánh chưng còn láp nháp. (Tay vừa mới bóc bánh chưng xong nên vẫn còn cảm giác dính nhẹ.)
  • Mặt bàn vừa lau bằng khăn ướt, sờ vào thấy láp nháp. (Mặt bàn vừa được lau bằng khăn ướt, chạm vào có cảm giác hơi dính và ẩm.)
  • Giấy dán tường mới ướt hồ, tay chạm vào lập tức thấy láp nháp. (Giấy dán tường mới được phết hồ còn ướt, tay chạm vào ngay lập tức có cảm giác dính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để nhấn mạnh trạng thái chưa khô ráo, sạch sẽ hoàn toàn: Thường diễn tả một cảm giác khó chịu nhẹ do độ dính gây ra.
  • Sau khi ăn mía, tay và miệng đều láp nháp đường. (Sau khi ăn mía, cả tay và miệng đều dính nhớp vì nước đường.)
• Dùng trong so sánh để miêu tả cảm giác tương tự:
  • Cái bánh này ướt quá, ăn vào cứ láp nháp như có bột sống. (Cái bánh này quá ướt, ăn vào có cảm giác hơi dính và nhão như có bột sống vậy.)

Biến thể và từ gần giống

• Nhớp nháp (tính từ): Có mức độ dính và ẩm ướt cao hơn "láp nháp", thường gây cảm giác khó chịu rõ rệt.
  • Lội qua vũng nước bẩn, chân bị nhớp nháp. (Đi qua vũng nước bẩn, chân bị dính nhớp rất khó chịu.)
• Dính (tính từ): Nghĩa rộng hơn, chỉ tính chất bám dính nói chung, có thể từ nhẹ đến rất chặt.
  • Keo khô rất dính. (Keo khi khô lại rất dính chắc.)

Từ đồng nghĩa

• Dính dính: Có cảm giác dính nhẹ (thường dùng trong khẩu ngữ).
• Lầy nhầy: Vừa có cảm giác dính, vừa có độ sệt, thường dùng cho chất lỏng hoặc hỗn hợp đặc.

Từ trái nghĩa

• Khô ráo: Hoàn toàn không có độ ẩm hay chất dính.
• Sạch sẽ: Không có vết bẩn hay cảm giác dính nhớp.

Thành ngữ liên quan

• Láp nháp như tay bóc bánh: Thành ngữ so sánh dựa trên ví dụ điển hình, dùng để miêu tả cảm giác dính nhẹ rất phổ biến.
  • Đừng chạm vào tường vừa sơn, nó sẽ láp nháp như tay bóc bánh đấy. (Đừng chạm vào bức tường vừa mới sơn, nó sẽ dính nhẹ y như tay khi bóc bánh chưng vậy.)

Học thuật

1. Có giây chất dính: Tay vừa bóc bánh chưng còn láp nháp.